Unroute on Context Menu

The 'Unroute' option is now available from the context menu in the PCB design editor when applicable (the option remains available under the 'Actions' menu)